De kwaliteit van online vertalingen op internet is slecht. Gelukkig maar, want voor deze creatieve techniek is dit juist noodzakelijk. Hoe slechter de vertaling hoe beter.
Probleemstelling: Hoe int een inspecteur belasting bij woonwagenbewoners ?
Vertaling in Frans: Comment l'inspecteur encaisse-t- l'impôt chez les nomades ?
Vertaling naar Nederlands: Hoe l'inspecteur kasvoorraad-t - l'impôt bij de nomades ?
Categorie: Denktechnieken